ministère de la lutte contre les stupéfiants中文是什么意思

• 禁毒部

• "ministère"中文翻译    音标：[ministεr] n.m. 内阁 (政府的)部 内阁执政期间; 部长任职期间
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "lutte"中文翻译    音标：[lyt] 动词变位提示：lutte是lutter的变位形式 f.
• "lutte contre les stupéfiants"中文翻译    禁毒
• "contre"中文翻译    不足的地方 对 缺点 弊病 反对
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "direction de la lutte contre les stupéfiants" 中文翻译 :    禁毒局
• "division de la lutte contre les stupéfiants" 中文翻译 :    缉毒司
• "groupe de la lutte contre les stupéfiants" 中文翻译 :    禁毒执法股
• "groupe directeur de la lutte contre les stupéfiants" 中文翻译 :    禁毒指导小组
• "jirga nationale sur la lutte contre les stupéfiants" 中文翻译 :    全国禁毒支尔格
• "lutte contre les stupéfiants" 中文翻译 :    禁毒
• "bureau permanent de lutte contre les stupéfiants de la ligue des etats arabes" 中文翻译 :    阿拉伯国家联盟常设缉毒局
• "plan afghan de mise en oeuvre de la lutte contre les stupéfiants" 中文翻译 :    阿富汗禁毒执行计划
• "déclaration de berlin sur la lutte contre les stupéfiants" 中文翻译 :    禁毒问题柏林宣言
• "force spéciale afghane de lutte contre les stupéfiants" 中文翻译 :    阿富汗特别缉毒部队
• "déclaration de principe concernant la lutte contre l’abus des stupéfiants" 中文翻译 :    打击滥用麻醉药品原则宣言
• "coordonnateur de toutes les activités relatives à la lutte contre les stupéfiants à l’organisation des nations unites" 中文翻译 :    联合国药物管制活动协调员
• "groupe de coopération en matière de lutte contre l’abus et le trafic illicite des stupéfiants" 中文翻译 :    打击药物滥用和非法贩运合作小组蓬皮杜小组
• "conférence internationale sur l’afghanistan consacrée à la lutte contre les stupéfiants" 中文翻译 :    阿富汗国际禁毒会议
• "séminaire de sensibilisation et de formation des administrateurs des ministères des affaires étrangères des etats membres de la cedeao et de la ceeac en matière de stupéfiants" 中文翻译 :    西非经共体和中非经共体成员国外交部行政人员药物管制问题培训讨论会
• "programme mondial d’action contre les stupéfiants illicites" 中文翻译 :    取缔非法麻醉药品全球行动纲领
• "protocole portant amendement de la convention unique sur les stupéfiants de 1961" 中文翻译 :    修正1961年麻醉品单一公约的议定书

• Directeur général, Administration et finances, bureau du Ministère de la lutte contre les stupéfiants
  禁毒部长办公室行政和财务处处长
• Création de bureaux du Ministère de la lutte contre les stupéfiants dans les 34 provinces
  禁毒部各办公室在所有34个省中建立起来
• Poursuite du renforcement des capacités des bureaux de province du Ministère de la lutte contre les stupéfiants
  2010年目标：进一步加强禁毒部省级办公室的能力
• Directeur, Département de la détection et de la répression, Ministère de la lutte contre les stupéfiants
  禁毒部执法司司长
• L ' ONUDC assure une présence opérationnelle du Ministère de la lutte contre les stupéfiants dans 15 provinces à la fin de 2008
  联合国毒品和犯罪问题办公室到2008年底在15个省设立禁毒部职能部门
• Le Ministère de la lutte contre les stupéfiants s ' est installé dans son nouveau bâtiment, ce qui permet une augmentation très nécessaire de son personnel et de ses capacités.
  打击麻醉品部迁进新的大楼后将能扩大其人员编制并提高能力。
• En 2005, il a fourni des services consultatifs au Ministère de la lutte contre les stupéfiants pour réviser la Stratégie nationale de contrôle des drogues et rédiger une nouvelle loi antistupéfiant.
  2005年，禁毒办向禁毒部提供了修订国家毒品管制战略和拟定新的禁毒法律的咨询服务。
• Le Ministère de la lutte contre les stupéfiants et l ' ONU, qui ont coproduit l ' enquête, expliquent ces augmentations par les liens existant entre l ' insécurité et la culture du pavot.
  禁毒部和联合国共同编写了这份调查报告，认为增产是不安全与鸦片种植之间的关联所致。
• Il faut de toute urgence renforcer les efforts en matière de lutte contre les stupéfiants en précisant les rôles et les responsabilités du Ministère de la lutte contre les stupéfiants et des autres autorités appelées à intervenir.
  迫切需要、在明确禁毒事务部和参与禁毒工作的其他当局的职责和责任的基础上加强禁毒领导。